Logo - Archief Eemland

Elisabeth Jans, mère des enfans mineurs, et Olivier d' Estas, curassier en la compagnie de mon seigneur le Prince d'Oraigne, son present mari, testuteur legitime, lesquelles defoient et declaroite, qu' ils avoient donner et donnoient par la vertu des presents a ....(puntjes in de tekst) demourant a Calais en France, plein pouvoir et autorite d' adjourner ou faire adjourner devant tel juge qu'appertiendra les parens et amis du Piere, Louis et Adriaen le Moine enfans mineurs et heritiers du defunct Jean le Moine vivant demeurant a Amersfoort au ducesse d' Utrecht dessudicts et de la dite Elisabeth Jans, a fin d'estre procedé a l' election d'un tuteur et curateur tant aux dits enfants qu' aux biens que leur peuvent apertenir et d' en etre fairt tout se qui en depend selon la droit et coutume du lieu ou cela sera a faire. Nommants la dits comparants pour tuteur et curateur des dits enfants Nicolaes le Moine, marchant et citoien de la ville de Calais, oncle paternel des dits enfants, et promettans d'avoir agreable et tenir ferme tout ce que par le dit Procureur touchant cette chose, et les despendances dicelle sera fait soubs l'obligation de leurs persones et tout leurs biens. Ainsi fairt et passe a Amersfoort au comptoire de moi notaire, en la presence d'Adriaen Moll, et Eduard de Wijs bourgois du la dite ville, comme temoings a cela requises, qui les presentes avecq moi Notaire et les dites comparants ont signe.